・	그는 시험이 며칠 안 남았는데 빈둥거리고 있다.
	彼は試験までいくらもないのにぶらぶらしている。
・	매일 빈둥거리며 살아갈 수 있다면 최고일 텐데..
	毎日ごろごろして生きられれば、最高なのになあ。
・	일을 그만둔 뒤로, 아들은 하루 종일 집에서 빈둥거리고 있어요.
	仕事を辞めて後ずっと、息子は一日中家でごろごろしています。
・	어제는 집에서 빈둥거리거나 텔레비전을 보거나 했습니다.
	昨日は家でどろどろしたり、テレビを見たりしました。
・	빈둥거리며 걷는 것도 즐겁다.
	ぶらぶら歩くのも楽しい。
・	여기저기 빈둥거리며 시간을 보냈다.
	あちこちぶらぶらして時間をつぶした。
・	아들은 일도 하지 않고 빈둥거리고 있다.
	息子は仕事もしないでぶらぶらしている。
・	요즘은 집에서 빈둥거리는 일이 많아요.
	最近は家でごろごろしていることが多くなりました。