韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
오락가락 : 行ったり来たり、降ったり止んだり、はっきりしない
発音: オラクカラク
意味: 行いったり来きたり、降ったり止んだり、はっきりしない
説明
例文
・ 비가 오락가락하고 있어요.
雨が降ったり止んだりしています。
・ 그의 대답은 오락가락해서 결국 아무것도 약속하지 않았다.
彼の返事は二転三転して、最終的に何も約束していない。
・ 일정이 오락가락해서 결국 회의는 취소되었다.
スケジュールが二転三転して、最終的に会議はキャンセルされた。
・ 일 진행이 오락가락해서 꽤 혼란스러워졌다.
仕事の進行が二転三転して、かなり混乱している。
・ 날씨가 오락가락해서 오늘은 맑다가 비가 내리기도 한다.
天気が二転三転して、今日は晴れたり、雨が降ったりしている。
・ 회의에서 의견이 오락가락해서 결론이 나지 않았다.
会議で意見が二転三転して、結論が出なかった。
・ 논의는 오락가락해서 결국 아무것도 결정되지 않았다.
議論は二転三転して、結局何も決まらなかった。
・ 수상한 사람이 집 앞을 오락가락하다.
怪しい人が家の前を行ったり来たりする。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp