・	이 공장은 최신 설비를 갖췄다.
	この工場は最新設備を揃えた。
・	배관 등이 지나가는 설비 공간 층 벽체를 타설했다.
	配管などが通る設備空間の階の壁の打設が行われた。
・	비행장 터미널 건물은 현대적인 설비가 갖추어져 있습니다.
	飛行場のターミナルビルは近代的な設備が整っています。
・	그 시설에는 실내 수영장이 있습니다.
	その施設には屋内プールがあります。
・	새로운 설비가 도입되었습니다.
	新しい設備が導入されました。
・	설비의 유지보수가 정기적으로 이루어지고 있습니다.
	設備のメンテナンスが定期的に行われています。
・	설비 개선 계획이 진행 중입니다.
	設備の改善計画が進行中です。
・	시설의 설비가 노후화되어 있습니다.
	施設の設備が老朽化しています。
・	설비 사용 방법을 이해하기 위한 트레이닝이 제공됩니다.
	設備の使用方法を理解するためのトレーニングが提供されます。
・	설비 수리 작업이 이루어지고 있습니다.
	設備の修理作業が行われています。
・	전망대는 경치을 보기 위해 설치된 설비입니다.
	展望台は、景色を見るために設置されている設備です。
・	현금・예금・주식・건물・토지・상품・설비・채권 등은 모두 자산에 해당된다.
	現金、預金、株式、食べ物、土地、商品、設備、債権などはすべて資産に該当します。
・	우주비행사가 실제로 훈련을 행한 설비에서 모의 훈련과 체험을 경험할 수 있습니다.
	宇宙飛行士が実際に訓練を行った設備で模擬訓練・体験を経験できます。
・	음악실 설비에 대해 알려드리겠습니다.
	音楽室の設備についてお知らせします。