韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
함량 : 含量、含有量
発音: ハムニャン
漢字 : 含量
意味: 含量
説明
例文
・ 제품의 영양 함량이 라벨에 기재되어 있습니다.
製品の栄養含量がラベルに記載されています。
・ 함량이 증가하면 그 무게도 증가합니다.
含量が増えると、その重さも増します。
・ 제품의 당분 함량이 건강에 미치는 영향에 대해 논의되고 있습니다.
製品の糖分含量が健康に与える影響について議論されています。
・ 식품의 지방 함량을 줄이기 위한 새로운 레시피가 도입되었습니다.
食品の脂肪含量を減らすための新しいレシピが導入されました。
・ 보습 성분 함량이 높은 화장품이 인기입니다.
保湿成分の含量が高い化粧品が人気です。
・ 제품의 유해물질 함량이 기준을 밑도는 것으로 확인되었습니다.
製品の有害物質含量が基準を下回っていることが確認されました。
・ 알코올 함량이 표시되어 있습니다.
アルコール含量が表示されています。
・ 제품의 칼로리 함량이 낮은 것이 다이어트 식품의 특징입니다.
製品のカロリー含量が低いことがダイエット食品の特徴です。
・ 제품의 카페인 함량이 표시되어 있습니다.
製品のカフェイン含量が表示されています。
・ 식품의 식이섬유 함량이 소화를 돕습니다.
食品の食物繊維含量が消化を助けます。
・ 음료수를 고를 때는 당의 함량을 확인하는 게 좋다.
飲料水を選ぶ際は糖分含量を確認した方が良い。
・ 과일 주스나 과일맛 우유는 탄산음료만큼 당의 함량이 높다.
フルーツジュースやフルーツ味の牛乳は炭酸飲料ほど糖の分含量が高い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp