韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
연봉 : 年俸
発音: ヨンボン
漢字 : 年俸
意味: 年俸
説明
급료(給料)の種類には、시급(時給)、일당(日当)、주급(週給)、월급(月給)、연봉(年俸)などの種類がある。
例文
・ 연봉이 오르다.
年俸があがる。
・ 연봉을 올리다.
年俸をあげる。
・ 연봉을 내리다.
年俸をさげる。
・ 작년에 발표된 프로야구선수의 연봉랭킹에 놀랐습니다.
昨日発表されたプロ野球選手の年俸ランキングには驚きました。
・ 연봉제를 도입하는 회사가 점점 늘어나고 있습니다.
年俸制を導入する会社がどんどん増えます。
・ 연봉제란 급여의 금액을 1년 단위로 결정하는 급여 행태입니다.
年俸制とは、給与の金額を1年単位で決定する給与形態のことです。
・ 연봉제란 지불되는 급여를 1년 단위로 정하는 제도입니다.
年俸制とは、支払われる給与を1年単位で定める制度のことです。
・ 최근에는 연봉제를 도입하는 기업도 늘고 있는 듯합니다.
最近では年俸制を取り入れる企業も増えているようです。
・ 남편의 연봉은 1억 원이 넘습니다.
夫の年俸は1億ウォンを超えます。
・ 연봉이 10% 깎였다.
年俸が10%削られた。
・ 연봉제에 대해 성과주의라는 이미지를 갖는 사람도 많다.
年俸制に対して「成果主義」というイメージを持つ人も多い。
・ 연봉제는 성과주의를 기초로해서 탄생한 급여 체계입니다.
年俸制は成果主義を基礎として誕生した給与体系です。
・ 연봉제에서는 업무 성과나 개인의 능력이 급여액에 크게 영향을 줍니다.
年俸制では、仕事の成果や個人の能力が給与額に大きく影響します。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp