・	부와 지위의 대물림이 고착되었다.
	富と地位の相続が固着された。
・	북한과의 비핵화 교섭이 고착되고 있다.
	北朝鮮との非核化交渉がこう着している
・	빈부 격차가 사회에 고착되고 있다.
	貧富の格差が社会に固定化している。
・	잘못된 인식이 고착되었다.
	誤った認識が定着してしまった。
・	문제 해결이 지연되며 상황이 고착됐다.
	問題解決が遅れ、状況が固定化した。
・	갈등이 장기화되면서 고착 상태에 빠졌다.
	에 빠졌다. 対立が長期化し、膠着状態に陥った。
・	차별이 사회 전반에 고착되어 있다.
	差別が社会全体に定着している。
・	사고방식이 고착되면 변화가 어렵다.
	考え方が硬直化すると変化が難しい。
・	이런 관행이 오랫동안 고착됐다.
	このような慣行が長年定着してきた。
・	시장의 불안이 고착되는 모습이다.
	市場の不安が固定化しつつある。