・	흉년으로 수확량이 격감했다.
	凶作のため、収穫量が激減した。
・	흉작으로 인해 식량 가격이 급등하고 있다.
	凶作によって食料価格が高騰している。
・	올해는 흉작으로 심각한 영향을 받았다.
	今年は凶作で深刻な影響を受けた。
・	흉작으로 농가가 큰 타격을 입었다.
	凶作で農家が大きな打撃を受けた。
・	흉작의 원인은 오래가는 가뭄이다.
	凶作の原因は長引く干ばつだ。
・	흉작 때문에 농가의 수입이 감소했다.
	凶作のため、農家の収入が減少した。
・	흉작으로 시장 공급이 불안정해졌다.
	凶作で市場の供給が不安定になった。
・	흉작의 영향으로 다른 작물로 전환하였다.
	凶作の影響で他の作物に切り替えた。
・	흉작의 영향으로 농업 정책이 재검토되었다.
	凶作の影響で農業政策が見直された。
・	흉작에 대한 지원책이 발표되었다.
	凶作に対する支援策が発表された。