재미를 붙이다 : 味を占める、興味を覚える
発音：
チェミルル プチダ
意味：
味を占める、興味を覚える
説明
|
재미를 붙이다：最初は興味がなかったことに徐々に楽しみを見つけて、だんだんとそのことに夢中になっていく様子を表す表現です。
|
例文
| ・ | 처음에는 지루하다고 생각했지만, 점점 게임에 재미를 붙이게 되었다. |
| 最初は退屈だと思っていたが、だんだんゲームに興じるようになった。 | |
| ・ | 그는 최근에 영화에 재미를 붙이게 되었다. |
| 彼は最近、映画に興じるようになった。 | |
| ・ | 새로운 취미를 찾아서, 날이 갈수록 그것에 재미를 붙이게 되었다. |
| 新しい趣味を見つけ、日に日にそのことに興じるようになった。 | |
| ・ | 춤에 재미를 붙인 사람들의 모습이 인상적이었다. |
| ダンスに興じる人々の姿が印象的だった。 |