・	올해 불붙기 시작한 체험 관광의 인기는 내년에도 지속될 것이다.
	今年火がつき始めた体験観光の人気は、来年も続くだろう。
・	축제 분위기로 거리 전체에 활기가 불붙었다.
	お祭りの雰囲気で、街全体に活気が火がついた。
・	새로운 발견으로 탐구심이 불붙었다.
	新たな発見で、探究心に火がついた。
・	팬들의 응원에 분위기가 불붙었다.
	ファンの応援で雰囲気が盛り上がった。
・	선거 경쟁이 점점 불붙고 있다.
	選挙戦がどんどんヒートアップしている。
・	사랑이 다시 불붙었다.
	愛が再び燃え上がった。
・	경기 후반에 양 팀의 경쟁이 불붙었다.
	試合後半に両チームの競争が激しくなった。
・	작은 불씨가 큰 불로 불붙었다.
	小さな火種が大火になった。
・	가격 경쟁이 불붙고 있다.
	価格競争が激化している。
・	댓글 하나에 싸움이 불붙었다.
	コメント一つで喧嘩が火を噴いた。