韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
전직 : 転職
発音: チョンジク
漢字 転職
意味: 転職
説明
例文
전직은 신중해야 합니다.
転職は慎重にしないといけません。
직업이나 직장을 바꾸는 것을 전직이라고 한다.
職業や職場を変えることを転職という。
전직을 성공시키기 위한 요령을 몇 천 명의 면접을 경험해 온 프로가 전수하겠습니다.
転職を成功させるためのコツを何千人もの面接を経験してきたプロが伝授します。
전직 또는 퇴직하실 때에 관련된 절차를 안내해 드리겠습니다.
ご転職あるいはご退職されるときに関連するお手続きをご案内します。
이 회사의 종업원이 전직을 희망하는 이유로 가장 많이 꼽는 것은 '새로운 도전'이다.
この会社の従業員が転職を希望する理由として、最も多く挙げられたのは「新たな挑戦」である。
전직해서 나에게 맞는 기업을 찾고 싶다.
転職して自分に合った企業を探したい。
전직은 생활의 모든 것을 바꾸는 커다란 결단입니다.
転職は生活のすべてを変える大きな決断です。
야근이 많아서 전직할려고 해요.
残業が多くて転職しようと思います。
실은 전직할려고 퇴직했습니다.
実は転職するので辞職しました。
재취업하고 싶거나, 전직하고 싶은 중장년을 지원하고 있습니다.
再就職したい、転職したい中高年を支援しています!
착실하게 지망 동기를 준비해서 전직하고자 하는 의욕을 면접관에게 어필할 필요가 있습니다.
しっかりと志望動機を準備し、転職意欲を面接官へアピールする必要があります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp