울상을 짓다 : 泣きべそをかく、泣き顔をする、泣き顔だ
発音：
ウルサンウル チッタ
| 漢字 | ： | ～相 |
意味：
泣きべそをかく
説明
|
「泣きべそをかく」（울상을 짓다）は、泣きそうな顔をしたり、涙をこらえている様子を表現する日本語のフレーズです。特に、泣きたいけど我慢している時に使います。
|
例文
| ・ | 수요 급감에 울상을 짓는 곳도 있다. |
| 需要の激減で泣きべそをかいているところもある。 | |
| ・ | 시계를 잃어버려 울상을 짓고 있다. |
| 時計をなくしてしまったので泣きべそをかいてる。 | |
| ・ | 그는 울상을 짓고 있었다. |
| 彼は泣きべそをかいていた。 | |
| ・ | 그 아이는 울상을 짓고 있었지만, 울음을 참았다. |
| その子は泣きべそをかいていたが、泣くのを我慢していた。 | |
| ・ | 울상을 짓고 아무 말도 할 수 없었다. |
| 泣きべそをかいて、何も言えなかった。 | |
| ・ | 그 아이는 울상을 짓고 엄마에게 안겨 있었다. |
| その子は泣きべそをかきながら、母親に抱きついた。 | |
| ・ | 울상을 짓고 있는 얼굴이 귀여웠다. |
| 泣きべそをかいている顔が可愛かった。 | |
| ・ | 울상을 짓고 어떻게 해야 할지 몰랐다. |
| 泣きべそをかいて、どうしていいかわからなかった。 | |
| ・ | 울상을 짓다. |
| 泣きべそをかく。 |