韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
책임을 떠넘기다 : 責任をなすりつける、責任を転嫁する
発音: チェギムル ットノムギダ
漢字 : 責任~
意味: 責任をなすりつける
説明
例文
・ 상사가 부하에게 책임을 전가했다.
上司が部下に責任をなすりつけた。
・ 자신의 책임을 남에게 떠넘기지 마세요.
自分の責任を他人に押し付けないでください。
・ 그는 항상 책임을 떠넘긴다.
彼はいつも責任を転嫁する。
・ 실패의 책임을 부하에게 떠넘겼다.
失敗の責任を部下に押し付けた。
・ 상사가 책임을 나에게 떠넘겼다.
上司が責任を私に押し付けた。
・ 책임을 떠넘기는 것은 비겁한 행동입니다.
責任転嫁は卑怯な行為です。
・ 모두가 책임을 서로 떠넘기고 있다.
みんなが責任をなすりつけ合っている。
・ 그녀는 자신의 실수 책임을 다른 사람에게 떠넘겼다.
彼女は自分のミスの責任を他人に押し付けた。
・ 팀 리더가 책임을 부하에게 떠넘겼다.
チームリーダーが責任を部下に転嫁した。
・ 책임을 떠넘기지 말고 스스로 해결하자.
責任を押し付けるのではなく、自分で解決しよう。
・ 책임을 떠넘기다.
責任をなすりつける。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp