문란하다 : 乱れる、だらしがない
発音:
ムルランハダ
| 漢字 | : | 紊亂~ |
意味:
乱れる
説明
|
「문란하다」は道徳・秩序・規範などが乱れて無秩序になる状態を意味します。主に生活態度や社会規律の乱れを指し、日本語の「乱れている」「無秩序だ」「だらしがない」に相当します。
|
例文
| ・ | 생활이 문란하다. |
| 生活が乱れている。 | |
| ・ | 군기가 문란해졌다. |
| 軍紀が乱れた。 | |
| ・ | 도덕이 문란한 사회 |
| 道徳が乱れた社会 | |
| ・ | 사생활이 문란하다. |
| 私生活がだらしがない。 | |
| ・ | 풍속이 문란하다. |
| 風俗が乱れている。 | |
| ・ | 규율이 문란해졌다. |
| 規律が崩れた。 | |
| ・ | 행동이 문란하다. |
| 行動が無秩序だ。 |
