韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
밤 : 栗
発音: パム
意味: 栗
説明
焼き栗は韓国語で군밤(クンパム)といい屋台などでも販売されている。韓国で有名な栗の産地は忠清南道・公州(공주)で、クリを使ったピザなどの創作料理もある。韓国産の栗は日本も輸入している。
例文
・ 밤을 까다.
栗の皮をむく。
・ 밤을 줍다.
銀杏を拾う。
・ 밤 껍질을 벗기고 속을 먹는다.
栗の皮を剥いて中身を食べる。
・ 가을이 오면서 산에는 밤이 열매를 맺기 시작했어요.
秋の訪れとともに、山の中で栗が実り始めました。
・ 이 요리에 밤을 넣어 가을의 미각을 만끽하고 있어요.
この料理には栗を加えて、秋の味覚を楽しんでいます。
・ 겨울이 되니 구운 밤을 파는 노점상이 많이 보인다.
冬になると、焼栗を売る露天商がたくさん見える。
・ 그는 산에서 밤을 수확했어요.
彼は山で栗を収穫しました。
・ 우리는 산에서 밤을 줍고 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈어요.
私たちは山の中で栗拾いをして、家族で楽しいひとときを過ごしました。
・ 그는 간식으로 밤을 구워 먹었습니다.
彼はおやつに栗を焼いて食べました。
・ 그녀는 밤으로 과자를 구워 가족들에게 대접했어요.
彼女は栗を使ったお菓子を焼いて、家族に振る舞いました。
・ 밤색 머리가 가을 분위기를 자아내고 있습니다.
栗色の髪が秋の雰囲気を醸し出しています。
・ 그녀는 밤색 코트를 입고 있었어요.
彼女は栗色のコートを着ていました。
・ 밤색 잎들이 땅에 흩어져 있어요.
栗色の葉が地面に散らばっています。
・ 밤나무 잎은 가을에 아름답게 물듭니다.
栗の木の葉が秋に美しく色づきます。
・ 밤나무는 가로수로도 아름다워요.
栗の木が街路樹としても美しいです。
・ 겨울이면 거리에서 군밤을 판다.
冬になると街で焼き栗を売る。
・ 군밤 냄새가 거리를 가득 채웠다.
焼き栗の香りが街に広がった。
・ 군밤을 사서 친구들과 나눠 먹었다.
焼き栗を買って友達と分けて食べた。
・ 밤송이는 밤알을 싸고 있어요.
いがグリは栗の実を包んでいます。
・ 밤송이 안에는 맛있는 밤이 들어 있습니다.
いがグリの中には美味しい栗が入っています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp