헤집다 : ほじくり返す、探しまくる、探しまわる、あさる
発音：
ヘジプッタ
意味：
ほじくり返す、探しまくる
説明
|
헤집다 は、「ほじくり返す」「探しまくる」「あさる」「かき回す」という意味があります。物や場所を乱暴に掘り返したり、激しく探し回ったりする動作を表します。たとえば引き出しや部屋を散々探すときや、地面や物の中をかき回すときに使われます。
|
例文
| ・ | 그는 방 안을 샅샅이 헤집었다. |
| 彼は部屋の中を隅々までほじくり返した。 | |
| ・ | 아이가 장난감 상자를 헤집고 있다. |
| 子どもがおもちゃ箱をあさっている。 | |
| ・ | 서랍을 헤집어서 필요한 서류를 찾았다. |
| 引き出しをかき回して必要な書類を見つけた。 | |
| ・ | 그는 인터넷을 헤집으며 정보를 모았다. |
| 彼はインターネットを探しまくって情報を集めた。 | |
| ・ | 고양이가 침대를 헤집었다. |
| 猫がベッドをかき回した。 | |
| ・ | 아이들은 모래밭을 헤집으며 놀았다. |
| 子どもたちは砂場をかき回しながら遊んだ。 | |
| ・ | 기자들이 사건 현장을 헤집었다. |
| 記者たちは事件現場をほじくり返した。 |