韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
잔잔히 : 穏やかに、静かに
発音: チャンジャンヒ
意味: 穏やかに
説明
静かに・穏やかに・波立たずに落ち着いている様子を意味します。
例文
・ 바다가 잔잔히 출렁였다.
海が穏やかに揺れていた。
・ 그녀는 잔잔히 미소 지었다.
彼女は静かに微笑んだ。
・ 잔잔히 흐르는 음악이 마음을 편안하게 한다.
穏やかに流れる音楽が心を落ち着かせる。
・ 비가 잔잔히 내렸다.
雨がしとしとと降った。
・ 그는 잔잔히 이야기를 이어갔다.
彼は静かに話を続けた。
・ 잔잔히 퍼지는 향기가 방 안을 가득 채웠다.
穏やかに広がる香りが部屋いっぱいに満ちた。
・ 호수가 잔잔히 반짝였다.
湖が穏やかにきらめいた。
・ 잔잔히 흐르는 강물을 바라보며 명상을 했다.
穏やかに流れる川を眺めながら瞑想した。
・ 그녀의 목소리는 잔잔히 울려 퍼졌다.
彼女の声は静かに響き渡った。
・ 잔잔히 마음속에 감동이 스며들었다.
静かに心の中に感動が染み渡った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp