韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
발상 : 発想、アイディア、思いつき
発音: パルッサン
漢字 : 発想
意味: 発想
説明
例文
・ 발상을 전환하다.
発想を切り換える。
・ 재밌는 아이디어나 참신한 발상을 낳다.
面白いアイデアや斬新な発想を生む。
・ 그녀는 자유로운 발상에 얽매이지 않고 항상 새로운 아이디어를 추구하고 있다.
彼女は自由な発想にとらわれず、常に新しいアイデアを追求している。
・ 그의 발상은 항상 참신해서 다른 사람들을 놀라게 한다.
彼の発想は常に斬新であり、他の人々を驚かせる。
・ 새로운 프로젝트에 임할 때 창조적인 발상이 중요합니다.
新しいプロジェクトに取り組む際、創造的な発想が重要です。
・ 그녀의 발상은 문제 해결에 도움이 되었다.
彼女の発想は問題解決に役立った。
・ 그의 발상은 때로는 너무 기발할지 모르지만 효과적인 경우가 많다.
彼の発想は時には奇抜すぎるかもしれないが、効果的であることが多い。
・ 사회문제에 대한 그의 독창적인 발상은 주목할 만하다.
社会問題に対する彼の独創的な発想は注目に値する。
・ 이노베이션은, 새로운 발상으로부터 나오는 경우가 자주 있다.
イノベーションは、新しい発想から生まれることがよくある。
・ 그의 발상은 문제 해결의 새로운 접근법을 제공했다.
彼の発想は問題解決の新たなアプローチを提供した。
・ 재미있고 기발한 발상입니다.
面白く奇抜な発想です。
・ 좋은 아이디어를 발상하다.
良いアイデア”を発想する。
・ 새로운 비즈니스 모델을 발상하다.
新たなビジネスモデルを発想する。
・ 젊은이들은 참신한 발상을 한다.
若者は斬新な発想をする。
・ 시대착오적인 발상을 뒤엎다.
時代錯誤な発想を覆す。
・ 일상 생활에서 발상력과 사고력이 요구되는 상황은 다양하다.
日々の生活で発想力や思考力が求められる状況は様々である。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp