韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
들숨 날숨 : 吸気と呼気
発音: トゥルスム ナルスム
意味: 吸気と呼気
説明
들숨 は「息を吸うこと(吸気)」、날숨 は「息を吐くこと(呼気)」を指します。
例文
・ 깊게 들숨을 쉬고 날숨을 내쉬어라.
深く吸って、吐きなさい。
・ 명상할 때 들숨과 날숨을 느껴 보세요.
瞑想するときは吸う息と吐く息を感じてみてください。
・ 운동 전에는 들숨 날숨을 조절하는 것이 중요하다.
運動の前には吸息と呼息を調整することが重要だ。
・ 들숨 날숨을 천천히 반복하며 마음을 안정시켰다.
吸う息と吐く息をゆっくり繰り返し、心を落ち着けた。
・ 들숨 때는 긴장되고, 날숨 때는 이완된다.
吸う息のときは緊張し、吐く息のときは緩む。
・ 들숨 날숨을 세며 명상을 시작했다.
吸う息と吐く息を数えながら瞑想を始めた。
・ 호흡법에서 들숨과 날숨의 길이가 중요하다.
呼吸法では吸息と呼息の長さが重要だ。
・ 들숨 날숨을 의식적으로 조절하면 집중력이 높아진다.
吸う息と吐く息を意識的に調整すると集中力が高まる。
・ 요가에서는 들숨과 날숨의 흐름이 중요하다.
ヨガでは吸息と呼息の流れが重要である。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp