・	연주가 끝나자 박수가 터져 나왔다.
	演奏が終わると拍手が巻き起こった。
・	필름 상영이 끝나자 박수가 터져 나왔다.
	フィルムの上映が終わると拍手が湧き上がった。
・	일제히 박수가 터졌습니다.
	一斉に拍手が起こりました。