韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
칠 : 七、7
発音: チル
漢字 : 七
意味: 七
説明
漢数詞
일(一)、이(二)、삼(三)、사(四)、오(五)、육(六)、칠(七)、팔(八)、 구(九)、십(十)、백(百)、천(千)、만(万)、억(億)、조(兆)、경(京:兆の1万倍)
例文
・ 그녀의 생일은 칠월 칠 일입니다.
彼女の誕生日は七月七日です。
・ 그녀는 칠 일 동안 몸져누웠어요.
彼女は七日間寝込んでいました。
・ 그 사건은 칠 년 전에 일어났습니다.
その事件は七年前に起こりました。
・ 칠면조가 먹이를 쪼고 있다.
七面鳥が餌をついばんでいる。
・ 칠면조가 목장을 걷고 있다.
七面鳥が牧場を歩いている。
・ 칠면조가 무리를 지어 이동하고 있다.
七面鳥が群れで移動している。
・ 그는 칠전팔기의 정신으로 계속 노력했다.
彼は七転八起の精神で努力を続けた。
・ 칠전팔기 끝에 마침내 꿈을 이루었다.
七転八起の末、ついに夢を叶えた。
・ 실패해도 칠전팔기야.
失敗しても七転八起だよ。
・ 남녀칠세부동석 시절에 결혼하려면 중매가 필요했다.
男女七歳にして席をおなじゅうせずという時代は、結婚するためには仲人が必要だった。
・ 칠석 날에 견우와 직녀는 오작교를 건너 일 년에 한 번 만날 수 있다.
七夕の日に織姫と彦星は、烏鵲橋を渡り一年に一回会える。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp