韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
육십 : 六十、60
発音: ユクッシプ
漢字 六十
意味: 六十
説明
육십は「六十」(60)を意味する数詞です。日常生活や年齢、数量を表す際に使われます。韓国語では「예순」という別の呼び方もありますが、より正式な数詞として「육십」を使うことが一般的です。
60歳は特に人生の節目としてよく言及され、韓国でも定年退職や還暦祝いなどで重要な数字とされています。
例文
일반적으로 정년 퇴직은 육십 세가 많습니다.
一般的に定年退職は六十歳が多いです。
나이가 육십 줄에 접어드니 몸이 여기저기 고장이 나네요.
60代に差しかかり、体のあちこちにガタがきますね。
육십 년 인생 가운데 터닝포인트는 몇 개 정도 있었습니다.
60年の人生の中で、ターニングポイントはいくつもありました。
그는 올해 육십 세가 되었다.
彼は今年60歳になった。
육십 분 동안 회의가 진행되었다.
60分間、会議が行われた。
우리는 육십 년 전에 이 마을에 이사 왔다.
私たちは60年前にこの村に引っ越してきた。
육십 명이 넘는 사람들이 모임에 참석했다.
60人を超える人々が集まりに参加した。
육십 대에 접어들면서 건강 관리를 시작했다.
60代に差し掛かり、健康管理を始めた。
일반적으로 정년 퇴직은 육십 세가 많습니다.
一般的に定年退職は、六十歳が多いです。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp