韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
변형 : 変形
発音: ピョネン
漢字 : 変形
意味: 変形
説明
例文
・ 뼈에 변형이 보이기 때문에 검사가 필요합니다.
骨に変形が見られるため、検査が必要です。
・ 변형이 진행되지 않도록 적절한 치료를 합니다.
変形が進行しないよう、適切な治療を行います。
・ 척추에 경도의 변형이 확인되었습니다.
背骨に軽度の変形が確認されました。
・ 변형을 방지하기 위한 재활 치료를 받고 있습니다.
変形を防ぐためのリハビリテーションを受けています。
・ 관절에 변형이 있으면 움직임에 제한이 생길 수 있습니다.
関節に変形があると、動きに制限が出ることがあります。
・ 변형의 진행을 억제하기 위해 정기적인 체크가 필요합니다.
変形の進行を抑えるために、定期的なチェックが必要です。
・ 뼈의 변형에 의해 통증이 발생할 수 있습니다.
骨の変形により、痛みが生じることがあります。
・ 변형이 확인되어 교정 치료를 시작합니다.
変形が確認されたため、矯正治療を開始します。
・ 변형 정도에 따른 치료 계획을 세웠어요.
変形の程度に応じた治療計画を立てました。
・ 변형으로 보행에 지장이 생길 수 있습니다.
変形により、歩行に支障が出ることがあります。
・ 지형은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다.
地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。
・ 고체는 돌・나무・얼음처럼 변형하기 힘든 일정한 형태나 체적을 가진 것을 말한다.
固体は、石・木・氷のように変形しにくい一定の形・体積を保つものをいう。
・ 인수분해란 덧셈 뺄셈으로 표시된 수식을 곱셈 형태로 변형하는 것입니다.
因数分解とは、足し算・引き算で表されている数式をかけ算の形に変形することです。
・ 뼈가 변형될 수 있기 때문에 정기적인 검사가 필요합니다.
骨が変形することがありますので、定期的なチェックが必要です。
・ 나이가 들면서 관절이 변형될 수 있습니다.
年齢とともに、関節が変形することがあります。
・ 부적절한 자세로 인해 척추가 변형될 수 있습니다.
不適切な姿勢が原因で、背骨が変形することがあります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp