韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
찌그러지다 : 潰れる、ぺちゃんこになる、へこむ、つぶれて歪む、歪む、陥没する
発音: チクロジダ
意味: つぶれてゆがむ
説明
例文
・ 캔이 찌그러지다.
缶が潰れる。
・ 차 범퍼가 찌그러지다.
車のバンパー潰れる。
・ 주전자가 찌그러지다.
やかんがへこむ。
・ 부딪혀 차체가 찌그러지다.
ぶつけられて車体がへこむ。
・ 충돌하여 차가 찌그러지다.
衝突して車が ぺちゃんこになる。
・ 압력이 너무 높아져서 관이 찌그러져 버렸다.
圧力が高くなりすぎて、管がつぶれてしまった。
・ 무거운 짐이 위에 쌓여 상자가 찌그러졌다.
重い荷物が上に積まれ、箱が押しつぶされた。
・ 지진으로 건물이 무너지고 차가 찌그러졌다.
地震で建物が崩れ、車が押しつぶされた。
・ 압력이 높아져 플라스틱 용기가 찌그러졌다.
圧力が高まり、プラスチックの容器が押しつぶされた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp