韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
마리 : 匹、頭、羽
発音: マリ
意味: 匹
説明
動物や魚を数える単位。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
例文
・ 개 한 마리
犬一匹
・ 물고기 한 마리
魚一匹
・ 소 한 마리
牛一頭
・ 닭 한 마리
鶏一羽
・ 새 한 마리
鳥一羽
・ 돼지 한 마리
豚一匹 豚一頭
・ 고양이 한 마리
猫一匹
・ 소와 닭은 각각 몇 마리 있습니까?
牛と鶏はそれぞれ何匹いますか?
・ 개를 몇 마리나 키워요?
犬を何匹飼っていますか。
・ 저는 흰 고양이 한 마리를 키우고 있습니다.
私は1匹の白い猫を飼っています。
・ 마당에서 강아지 두 마리가 뛰어놀고 있다.
庭で犬2匹が走って遊んでいる。
・ 현관문을 열자 그 앞에 고양이 한 마리가 앉아 있었다.
玄関の門を開けると、その横に猫が一匹座っていた。
・ 강아지 한 마리가 꼬리를 흔들며 나를 바라보고 있었다.
子犬一匹がしっぽをふって僕を見つめていた。
・ 우리 집 개가 새끼를 여덝 마리나 낳았다.
うちの犬が子犬を8匹も産んだ。
・ 돼지가 새끼를 일곱 마리나 낳았다.
豚が子供を7匹も産んだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp