韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
사양 산업 : 斜陽産業
発音: サヤンサノプ
漢字 : 斜陽産業
意味: 斜陽産業
説明
技術革新・需要減少・社会構造の変化などによって、市場規模や成長性が低下し、衰退しつつある産業を指します。
例文
・ 석탄 산업은 대표적인 사양 산업으로 꼽힌다.
石炭産業は代表的な斜陽産業とされる。
・ 디지털화로 일부 사양 산업이 빠르게 쇠퇴했다.
デジタル化により一部の斜陽産業は急速に衰退した。
・ 사양 산업에 대한 구조조정이 진행되고 있다.
斜陽産業に対する構造改革が進められている。
・ 그는 사양 산업에서 신성장 동력을 찾으려 했다.
彼は斜陽産業の中で新たな成長エンジンを探そうとした。
・ 사양 산업으로 분류되지만 완전히 사라진 것은 아니다.
斜陽産業に分類されるが、完全に消えたわけではない。
・ 젊은 인재들이 사양 산업을 기피하는 경향이 있다.
若い人材が斜陽産業を敬遠する傾向がある。
・ 정부는 사양 산업 종사자 지원책을 마련했다.
政府は斜陽産業の従事者支援策を用意した。
・ 사양 산업에서도 틈새시장은 존재한다.
斜陽産業でもニッチ市場は存在する。
・ 환경 규제로 사양 산업이 된 분야도 있다.
環境規制によって斜陽産業となった分野もある。
・ 사양 산업의 재도약 가능성을 모색해야 한다.
斜陽産業の再生の可能性を模索すべきだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp