韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
머리가 벗겨지다 : はげる、はげてくる
発音: モリガ ポッキョジダ
意味: はげる
説明
「はげる(머리가 벗겨지다)」は、髪の毛が抜け落ちて頭が薄くなる、または禿げることを意味します。
例文
・ 그는 스트레스 때문에 점점 머리가 벗겨지기 시작했다.
彼はストレスが原因で、だんだんはげてきた。
・ 나이를 먹으면 머리가 벗겨지기 쉬워진다.
年齢を重ねると、髪がはげやすくなる。
・ 그의 머리는 이미 완전히 벗겨져 있다.
彼の頭はすでに完全にはげている。
・ 머리가 벗겨지면 자신감을 잃는 사람도 많다.
はげが進行すると、自信を失う人も多い。
・ 젊었을 때는 머리가 풍성했는데, 최근에는 머리가 벗겨지기 시작했다.
若い頃は髪がフサフサだったのに、最近ははげてきた。
・ 유전적인 이유로 그는 어렸을 때부터 머리가 벗겨져 있었다.
遺伝的な要因で、彼は若いうちからはげていた。
・ 그는 머리가 벗겨진 것을 숨기기 위해 가발을 사용하고 있다.
彼ははげを隠すためにウィッグを使っている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp