韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
농기구 : 農具、農機具、農作業道具
発音: ノンギグ
漢字 : 農器具
意味: 農具
説明
「농기구」は人力で動かすもの、「농기계」はエンジンや電動機で動かすものをいう。 농기구 (農具・農機具) には、낫(鎌)、호미(手鍬)、삽(スコップ・シャベル)、모종삽(移植ごて)、괭이(鍬)、곡괭이(つるはし)、쇠스랑(フォーク)、가래(鋤)、쟁기(犂)、갈퀴(熊手・レーキ)、키(箕)、도리깨(唐棹)、톱(のこぎり)、물뿌리개(ジョウロ)、도끼(斧)などがある。
농기계(農業機械)には、탈곡기(脱穀機)、경운기(耕運機)、트랙터(トラクター)、예초기(草刈機)、이앙기(田植え機)、콤바인(コンバイン)、바인더(バインダー)などがある。
例文
・ 농기구를 써서 밭을 갈다.
農具を使って畑を耕す。
・ 농업에는 다양한 농기구가 사용되고 있습니다.
農業には、さまざまな農具が使われています。
・ 농업에는 다양한 농기구나 농기계가 필요합니다.
農業にはさまざまな農機具や農業機械を必要とします。
・ 농기구는 농사일의 효율을 높여 준다.
農具は、農作業の効率をアップしてくれる。
・ 아버지는 농기구를 정리하고 창고로 넣었다.
父親は農具を整理して倉庫にしまった。
・ 농기구를 써서 씨를 심다.
農具を使って種を植える。
・ 농기구를 손질하다.
農具のお手入れをする。
・ 농기구를 써서 풀을 베다.
農具を使って草を刈る。
・ 농기구를 사용해 벼베기를 하다.
農具を使って稲刈りをする。
・ 농기구를 수리하다.
農具の修理をする。
・ 낫은 풀이나 벼 등을 베는데 사용하는 농기구이다.
鎌は、草や稲などを刈り取るのに用いる農具である。
・ 작물의 수확이나 잡추 등을 베는데 긴요하기 사용되는 농기구가 낫입니다.
作物の収穫や、雑草などを刈るのに重宝する農具が鎌です。
・ 갈퀴는 낙엽이나 베인 풀을 모으는데 적합한 농기구입니다.
熊手は、落ち葉や刈り草を集めるのに適した農具です。
・ 농기구를 이용하여 채소를 솎아내다.
農具を使って野菜の間引きをする。
・ 농기구를 헛간에 두다.
農具を物置に置く。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp