임박하다 : 差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
発音：
イムバカダ
| 漢字 | ： | 臨迫～ |
意味：
差し迫る
説明
|
「임박하다」は、「差し迫る」「間近に迫る」「目前に迫る」という意味です。何かがすぐ近くまで来ていて、時間や状況が急迫している状態を表します。例えば、締め切りや期限、危機、イベントなどが近づいていることを示します。
|
例文
| ・ | 임종이 임박했다. |
| 臨終が差し迫っている。 | |
| ・ | 시간이 임박하다. |
| 時間が差し迫る。 | |
| ・ | 기한이 임박하다. |
| 期限が間近に迫る。 | |
| ・ | 마감이 임박하다. |
| 締め切りが間近に迫る。 | |
| ・ | 납기기 임박해 오고 있습니다. |
| 納期が間近に迫っています。 | |
| ・ | 일 마감이 임박했기 때문에 그는 적당히 자료를 정리했다. |
| 仕事の締め切りが迫っていたので、彼は適当に資料をまとめた。 | |
| ・ | 신상품 출시가 임박했기 때문에 광고 캠페인을 전개합니다. |
| 新商品の発売が接近しているので、広告キャンペーンを展開します。 | |
| ・ | 마감일이 임박해서 서둘러야 한다. |
| 締め切りが差し迫っているので急がなければならない。 | |
| ・ | 시험 날짜가 임박해서 모두 긴장하고 있다. |
| 試験の日が間近に迫っていて、皆緊張している。 | |
| ・ | 태풍이 임박하여 대비가 필요하다. |
| 台風が差し迫っているため準備が必要だ。 |