韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
레미콘 : 生コン、生コンクリート、remicon、Ready Mixed Concrete
発音: レミコン
意味: 生コンクリート
説明
Ready Mixed Concrete の略で、韓国語で「레미콘」レミコンという。
例文
시멘트를 덜 넣은 불량 레미콘을 만들어 납품했다.
セメントを少なめに入れた低品質の生コンを作って納入した。
레미콘 차량이 공사장으로 들어왔어요.
レミコン車が工事現場に入りました。
공사에는 레미콘이 필수예요.
工事にはレミコンが欠かせません。
레미콘 공장에서 콘크리트를 생산해요.
レミコン工場でコンクリートを生産します。
레미콘 트럭이 도착했어요.
生コンのトラックが到着しました。
이 지역에는 레미콘 회사가 많아요.
この地域にはレミコン会社が多いです。
레미콘을 정해진 시간 안에 사용해야 해요.
レミコンは決められた時間内に使わなければなりません。
비 오는 날에는 레미콘 작업이 어려워요.
雨の日はレミコン作業が難しいです。
레미콘 차량이 도로를 막고 있어요.
レミコン車が道路をふさいでいます。
레미콘이 굳기 전에 빠르게 작업해야 해요.
レミコンが固まる前に早く作業しなければなりません。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp