・	만개란 꽃이 충분히 핀 것을 말한다.
	満開とは、花が十分に開くことをいう。
・	꽃의 개화와 만개는 기온에 크게 좌우됩니다.
	花の開花・満開は、気温に大きく左右されます。
・	기상대는 벚꽂의 만개를 발표했습니다.
	気象台が桜の満開を発表しました。
・	봄을 수놓는 꽃이 만개한 가운데, 각지에서 벚꽃 축제가 열립니다.
	春を彩る花が満開となるなか、各地で桜祭りが開かれます。
・	개나리가 만개했습니다.
	レンギョウが満開しました。
・	벚꽃이 만개했다.
	桜が満開した。
・	등나무 꽃이 만개했다.
	藤の木の花が満開だ。
・	벚꽃이 봄바람에 맞춰 만개했다.
	桜が春風に合わせて満開になった。
・	정원에 장미가 만개하여 향기가 가득하다.
	庭のバラが満開で香りがあふれている。