韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
암표 : 闇チケット
発音: ア厶ピョ
漢字 : 暗票
意味: 闇チケット
説明
正式な販売ルートではなく、非公式に高値で売られるチケットや入場券を指す言葉です。
例文
・ 콘서트 표가 매진돼서 암표가 거래되고 있다.
コンサートのチケットが売り切れて、闇チケットが取引されている。
・ 그는 암표를 사서 입장했다.
彼は闇チケットを買って入場した。
・ 암표는 정가보다 훨씬 비싸다.
闇チケットは定価よりずっと高い。
・ 암표 판매는 불법이다.
闇チケットの販売は違法だ。
・ 경기장 앞에서 암표를 팔고 있었다.
スタジアムの前で闇チケットを売っていた。
・ 암표 때문에 정가로 사려던 사람들이 피해를 본다.
闇チケットのせいで、定価で買おうとした人が被害を受ける。
・ 암표를 단속하는 경찰이 나타났다.
闇チケットを取り締まる警察が現れた。
・ 공연장은 암표 근절을 위해 노력하고 있다.
公演会場は闇チケット根絶のために努力している。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp