韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
성질머리 : 気立て、性格、気性
発音: ソンジルモリ
漢字 : 性質~
意味: 性格や性質の卑俗な言葉
説明
例文
・ 그 사람은 성질머리가 급하다.
その人は気性がせっかちだ。
・ 성질머리가 더러워서 쉽게 화를 낸다.
性格がひねくれていて、すぐに怒る。
・ 성질머리 때문에 친구와 싸웠다.
気性のせいで友達と喧嘩した。
・ 성질머리가 급한 사람은 인내심이 부족하다.
気性が短い人は忍耐力が足りない。
・ 그의 성질머리는 쉽게 바뀌지 않는다.
彼の気性は簡単に変わらない。
・ 성질머리가 까다로운 사람은 다루기 어렵다.
気性が難しい人は扱いにくい。
・ 성질머리 탓에 일이 꼬였다.
気性のせいで物事がうまくいかなかった。
・ 성질머리는 나빠도 마음씨는 좋다.
気性は悪くても、心根は良い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp