韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
불의의 사고 : 不慮の事故
発音: プリィエ サゴルル タンハダ
漢字 : 不意~事故~
意味: 不慮の事故
説明
不慮の事故(불의의 사고) は、予期せず突然起こる事故を指し、事前に防ぐことができなかったことを強調します。多くの場合、これは重大な結果を伴い、関係者に深刻な影響を与えます。
例文
・ 불의의 사고를 당하다.
不慮の事故に遭う。
・ 불의의 사고를 당해 트라우마에 시달리고 있다.
不慮の事故に遭ってトラウマに悩まされている。
・ 십 년 전, 불의의 사고를 당해 목숨을 잃었다.
10年前、不慮の事故に遭って命を落とした。
・ 불의의 사고로 그는 목숨을 잃었다.
不慮の事故で彼は命を落とした。
・ 그 불의의 사고는 많은 사람들에게 충격을 주었다.
その不慮の事故は多くの人々に衝撃を与えた。
・ 불의의 사고로 그는 장기간 입원을 해야 했다.
不慮の事故が原因で、彼は長期の入院を余儀なくされた。
・ 교통사고는 불의의 사고의 일례이다.
交通事故は不慮の事故の一例である。
・ 불의의 사고로 프로젝트는 지연되었다.
不慮の事故が原因で、プロジェクトは遅れた。
・ 그는 불의의 사고로 손을 다쳤다.
彼は不慮の事故で手を怪我してしまった。
・ 불의의 사고로 잠시 직장을 잃었다.
不慮の事故で一時的に職を失った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp