조공 : 朝貢、貢物
発音:
チョゴン
| 漢字 | : | 朝貢 |
意味:
朝貢、貢物
説明
|
|
例文
| ・ | 조공을 통해 작은 나라들도 큰 나라와 무역할 수 있었다. |
| 朝貢を通じて小国も大国と貿易ができた。 | |
| ・ | 나라 황제는 조공을 바치는 국가에게 책봉장을 하사했다. |
| 明の皇帝は朝貢を献上する国に冊封状を下賜した。 | |
| ・ | 조공 무역은 단순한 경제 활동 이상의 정치적 의미가 있다. |
| 朝貢貿易は単なる経済活動以上の政治的意味がある。 | |
| ・ | 조공 의식은 중국 황제의 위엄을 상징했다. |
| 朝貢の儀式は中国皇帝の威厳を象徴した。 | |
| ・ | 조공을 바치는 나라들은 서로 경쟁하며 좋은 물품을 보냈다. |
| 朝貢を捧げる国々は互いに競い合い良い物品を送った。 | |
| ・ | 조공 관계 덕분에 동아시아에는 비교적 평화가 유지되었다. |
| 朝貢関係のおかげで東アジアには比較的平和が保たれた。 |
