－다 보면 : ～していれば、～してみると、～しつづけると、～していくうちに、～し続ければ
発音：
タボミョン
意味：
～してみると
説明
|
＜意味＞
続けていると、たいていそういう結果：～していれば、～してみると ＜語尾のつけ方＞ パッチム有無に関係なく、動詞・存在詞の語幹＋다 보면 |
例文
| ・ | 열심히 하다 보면 언젠가 성공할 날이 올 거예요. |
| 頑張っていれば、いつか成功する日が来るはずです。 | |
| ・ | 밤에 책을 읽다 보면 어느새 잠이 오곤 해요. |
| 夜、本を読んでいると、いつの間にか眠くなったりします。 | |
| ・ | 열심히 일하다 보면 싸울 일도 생깁니다. |
| 熱心に働いてみれば喧嘩することもあります。 | |
| ・ | 진지하게 모색하다가 보면 답이 금방 나올 것이다. |
| 真剣に模索していくうちに、答えがすぐに出るだろう。 | |
| ・ | 살다 보면 실패는 피할 수 없다. |
| 生きていたら失敗は避けることができない。 |