・	탈출을 시도하다.
	脱出を試みる。
・	탈출을 꾀하다.
	脱出を図る。
・	탈출을 저지하다.
	脱出を阻む。
・	감옥에서의 탈출 계획이 실행되었다.
	監獄からの脱出計画が実行された。
・	피해자는 차 창문을 깨고 탈출을 시도했다.
	被害者は車の窓を破って脱出を試みた。
・	눈사태로부터의 생환자는 조난 지점에서의 탈출을 시도했다.
	雪崩からの生還者は、遭難地点からの脱出を試みた。
・	그는 죄수의 탈출을 도운 혐의로 체포되었다.
	彼は囚人の脱出を手助けしたとして逮捕された。
・	조난당한 등산가들은 설산 탈출을 시도했다.
	遭難した登山家たちは、雪山からの脱出を試みた。
・	의욕이 생기지 않는 무기력 상태에서 탈출하다.
	やる気が出ない無気力状態を脱出する。
・	고독으로부터의 탈출을 갈망하고 있었다.
	孤独からの脱出を渇望していた。
・	필사의 탈출을 했다.
	必死の脱出を果たした。
・	자력으로 탈출했다.
	自力で脱出した。