・	시세는 사는 쪽과 파는 쪽의 균형이 깨지는 것에 의해 변동한다.
	相場は買い方と売り方の均衡が破れることによって変動する。
・	시세는 사람이 생각한 대로는 좀처럼 움직이지 않는다.
	相場は人が考えているとおりには、なかなか動いてくれない。
・	대략 시세는 어느 정도인지 아세요?
	大体の相場はどのくらいかご存じですか？
・	주식 시장의 시세는 매일 변동하고 있습니다.
	株式市場の相場は日々変動しています。
・	이 상품의 시세는 작년과 비교해서 상승하고 있습니다.
	この商品の相場は昨年と比べて上昇しています。
・	농산물 시세가 급등하고 있기 때문에 수요가 저하되고 있습니다.
	農産物の相場が高騰しているため、需要が低下しています。
・	시세 변동에 따라 기업의 수익이 영향을 받을 수 있습니다.
	相場の変動により、企業の収益が影響を受けることがあります。
・	그 지역의 부동산 시세는 안정되어 있습니다.
	その地域の不動産相場は安定しています。
・	그는 시세 동향을 분석하여 투자 전략을 세웠습니다.
	彼は相場の動向を分析して、投資戦略を立てました。
・	이 상품의 시세 예측은 신뢰성이 높은 것으로 알려져 있습니다.
	この商品の相場予測は信頼性が高いとされています。
・	골드 시세가 계속 올라가고 있습니다.
	ゴールドの相場が上がり続けています。
・	시세 대비 저렴하다.
	相場に比べて安い。
・	금 시세가 폭락하다.
	金相場が暴落する。
・	서울 일등지를 시세의 2배로 낙찰했다.
	ソウル一等地を相場2倍で落札した。