・	국민의 안전을 지키다.
	国民の安全を守る。
・	안전을 확보하다.
	安全を確保する。
・	안전은 절대 공짜가 없다.
	安全は決してただではない。
・	머리와 관절을 보호하기 위해 헬멧 등 안전 장비를 착용해야 합니다.
	頭と関節を守るためにヘルメット等安全装備を着用しないといけません。
・	당신의 안전을 기원합니다.
	あなたの安全を祈っています。
・	안전 운전을 하는 것은 다른 운전자를 위해서도 중요합니다.
	安全な運転をすることは、他のドライバーのためにも重要です。
・	수영장에서 수영할 때는 안전에 주의하세요.
	プールで泳ぐ際は、安全に注意してください。
・	교통 안전 캠페인이 진행되고 있습니다.
	交通安全キャンペーンが行われています。
・	우리는 가족의 안전을 확보하고 보호합니다.
	私たちは家族の安全を確保し、保護します。
・	공사 관계자는 모두 안전 대책을 철저히 하고 있습니다.
	工事関係者は全員、安全対策を徹底しています。
・	자동차에 탈 때는 안전벨트를 매지 않으면 안 된다.
	自動車に乗るときは、安全ベルトを締めなければならない。
・	모범택시는 일반택시보다 비싸지만 안전하고 친절해요.
	模範テクシーは一般タクシーより高いけれど安全で親切です。
・	모든 항공사는 고객의 안전을 최우선으로 생각해야 한다.
	すべての航空会社は顧客の安全を最優先に考えないといけない。
・	공사 중 안전에 유의하세요.
	工事中の安全に気をつけてください。