난립하다 : 乱立する
発音：
ナルリパダ
| 漢字 | ： | 乱立～ |
意味：
乱立する
説明
|
난립하다は「秩序なく多くのものが立ち並ぶ」「無秩序に増える」という否定的なニュアンスを持ち、
経済や都市、情報の混雑状態を表現する際に使われる言葉です。 |
例文
| ・ | 불법 가게들이 거리마다 난립한다. |
| 違法な店が通りごとに乱立している。 | |
| ・ | 인터넷에는 가짜 뉴스가 난립한다. |
| インターネットには偽ニュースが乱立している。 | |
| ・ | 경쟁 업체들이 시장에 난립했다. |
| 競合会社が市場に乱立した。 | |
| ・ | 무질서하게 건물이 난립하고 있다. |
| 無秩序に建物が乱立している。 | |
| ・ | 유해 업체들이 난립하는 문제를 해결해야 한다. |
| 有害な会社が乱立する問題を解決しなければならない。 | |
| ・ | 광고가 너무 많이 난립해서 소비자가 혼란스럽다. |
| 広告があまりにも乱立していて消費者は混乱している。 | |
| ・ | 시장이 다양한 업체들로 난립했다. |
| 市場が様々な業者で乱立した。 | |
| ・ | 인터넷 쇼핑몰들은 너무 많이 난립해 있다. |
| インターネットのショッピングモールが多すぎて乱立している。 |