기록을 남기다 : 記録を残す
発音：
キログル ナムギダ
| 漢字 | ： | 記録～ |
意味：
記録を残す
説明
|
「記録を残す（기록을 남기다）」は、何かの出来事や成果を記録して後に伝えることを指します。通常、スポーツや研究、仕事の成果などで使われる表現です。また、韓国語でも「기록을 남기다」として、同じ意味で使用されます。
|
例文
| ・ | 새로운 기록을 남길 수 있었다. |
| 新しい記録を残すことができた。 | |
| ・ | 그는 역사에 이름을 남길 수 있었다. |
| 彼は歴史に名前を残すことができた。 | |
| ・ | 경기에서 멋진 기록을 남겼다. |
| 試合で素晴らしい記録を残した。 | |
| ・ | 성공한 프로젝트의 기록을 남기다. |
| 成功したプロジェクトの記録を残す。 | |
| ・ | 이 연구는 큰 기록을 남길 것이다. |
| この研究は大きな記録を残すだろう。 | |
| ・ | 새로운 세계 기록을 남겼다. |
| 新しい世界記録を残した。 | |
| ・ | 그녀는 위대한 기록을 남겼다. |
| 彼女は偉大な記録を残した。 |