韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
저장되다 : 保存される、登録される
発音: チョジャンデダ
漢字 : 貯蔵~
意味: 保存される、登録される
説明
저장되다は、データや情報、物品などがある場所に記録・保管される状態を指し、コンピューター用語としても頻繁に使われます.​
例文
・ 중요한 문서가 컴퓨터에 저장되었다.
重要な文書がコンピューターに保存された。
・ 사진 파일이 자동으로 클라우드에 저장된다.
写真ファイルが自動でクラウドに保存される。
・ 변경 사항은 작업 중에 수시로 저장해야 한다.
変更事項は作業中にこまめに保存しなければならない。
・ 데이터가 외부 하드 드라이브에 안전하게 저장되어 있다.
データが外部ハードドライブに安全に保存されている。
・ 웹사이트가 정보를 데이터베이스에 저장한다.
ウェブサイトが情報をデータベースに登録する。
・ 중요한 파일을 여러 곳에 저장하는 것이 좋다.
大事なファイルは複数の場所に保存するのが良い。
・ 이 프로그램은 변경사항을 자동으로 저장한다.
このプログラムは変更内容を自動で保存する。
・ 파일을 저장하지 않고 프로그램을 닫으면 작업한 내용이 사라진다.
ファイルを保存せずにプログラムを閉じると作業した内容が消える。
・ 백업 파일은 외장 하드에 저장되어 있어야 한다.
バックアップファイルは外付けハードに保存されていなければならない。
・ 저장된 데이터는 암호화되어 있어야 한다.
保存されたデータは暗号化されていなければならない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp