까맣게 잊다 : すっかり忘れる
発音：
ッカマッケイッタ
意味：
すっかり忘れる
説明
|
「すっかり忘れる」に相当する韓国語の表現は「까맣게 잊다」です。このフレーズは、完全に、または完全に忘れてしまった状態を意味します。「까맣게 잊다」という表現は、完全に忘れてしまったことを強調する時に使われます。
|
例文
| ・ | 중요한 일을 까맣게 잊고 있었습니다. |
| 大事なことをすっかり忘れていました。 | |
| ・ | 아내의 생일을 까맣게 잊고 있었다. |
| 妻の壇上日をすっかり忘れていた。 | |
| ・ | 그녀는 까맣게 잊고 있었다. |
| 彼女はすっかり忘れていた。 | |
| ・ | 약속을 까맣게 잊었다. |
| 約束をすっかり忘れていた。 | |
| ・ | 그 일을 까맣게 잊었다. |
| そのことをすっかり忘れていた。 | |
| ・ | 그는 언제 그 일이 있었는지 까맣게 잊어버렸다. |
| 彼はいつの間にかその出来事をすっかり忘れてしまった。 | |
| ・ | 약속 시간을 까맣게 잊었다. |
| 約束の時間をすっかり忘れていた。 |