온고지신 : 温故知新、新しい知識や見解を得る
発音:
オンコジシン
| 漢字 | : | 温故知新 |
意味:
温故知新
説明
|
「온고지신(温故知新)」は、「古きを温めて新しきを知る」という意味の成語です。この表現は、過去の知識や経験を重視し、それを基に新しい知識や理解を得ることを指します。
具体的には、過去の教訓や歴史を学ぶことによって、現代の問題や課題に対処するための新たな視点や知恵を得ることを強調しています。この成語は、特に教育や学問の重要性、または伝統を尊重しつつ、現代に適応していく姿勢を表現する際に使われます。 「온고지신」は、古い知識や経験を大切にしながらも、新しい発見や成長を目指すことの重要性を示す言葉です。 |
例文
| ・ | 그는 온고지신을 실천하는 사람이다. |
| 彼は温故知新を実践する人だ。 | |
| ・ | 온고지신을 통해 새로운 아이디어를 얻었다. |
| 温故知新を通じて新しいアイデアを得た。 | |
| ・ | 온고지신의 정신이 중요하다. |
| 温故知新の精神が重要だ。 | |
| ・ | 온고지신은 과거와 현재를 잇는 다리다. |
| 温故知新は過去と現在をつなぐ橋だ。 | |
| ・ | 온고지신으로 더 나은 미래를 만들자. |
| 温故知新でより良い未来を作ろう。 | |
| ・ | 온고지신의 뜻을 깊이 이해했다. |
| 温故知新の意味を深く理解した。 | |
| ・ | 온고지신은 변화와 발전의 밑바탕이다. |
| 温故知新は変化と発展の基盤だ。 |
