韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
제시하다 : 提示する、示す
発音: チェシハダ
漢字 : 提示~
意味: 提示する
説明
例文
・ 의견을 제시하다.
意見を提示する。
・ 대안을 제시하다.
対案を示す。
・ 해결책을 제시하지 않는 것은 무책임이다.
解決策を示さないのは無責任だ。
・ 제시해 주신 일정은 문제 없습니다.
ご提示いただいた日程は問題ございません。
・ 대통령은 연설을 통해 국민에게 새로운 미래에 대한 희망을 제시했다.
大統領は演説を通じて国民に新たな未来への希望を示した。
・ 입장객은 티켓을 제시해 주세요.
入場者はチケットを提示してください。
・ 논리와 이성에 근거해 해결책을 제시하다.
論理と理性を根拠に解決策を提示する。
・ 구체적인 방법을 제시하다.
具体的な方法を提示する。
・ 다양한 의견을 제시하다.
様々な意見を提示する。
・ 절충안을 제시하다.
折衝案を提示する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp