韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
꼬맹이 : ガキ、ちびっ子、おちびちゃん、カワイ子ちゃん、とても小さい子供
発音: ッコメンイ
意味: おちびちゃん
説明
例文
・ 대체 저 꼬맹이 정체가 뭐지?
一体あのちびっ子は何者だ?
・ 야, 꼬맹이!
よっ、おちびちゃん!
・ 어이, 꼬맹이들. 이건 무슨 상황이냐?
おい、ガキ共。これはどういう状況だ?
・ 그때는 아직 저도 꼬맹이였습니다.
あの頃はまだ自分もガキでした。
・ 꼬맹이들끼리 재미있게 놀고 있어요.
ガキ同士で楽しく遊んでいます。
・ 꼬맹이처럼 천진난만하네요.
ガキのように無邪気ですね。
・ 그 꼬맹이가 어느새 어른이 되었어요.
あのガキがいつの間にか大人になりました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp