일거양득 : 一挙両得、一度で二つのものを得ること
発音：
イルゴヤンドゥク
| 漢字 | ： | 一挙両得 |
意味：
一度で二つのものを得ること。
説明
|
「일거양득（一擧兩得）」は、「一つの行動で二つの利益を得る」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、同時に二つの成果を得ることができる状況や行動を指します。
具体的には、一つの行動や努力によって、予期しない良い結果や利益が同時に得られることを強調します。この概念は、効率的に物事を進めたり、資源を最大限に活用したりすることの重要性を示しています。 「일거양득」は、ビジネスや日常生活、教育などさまざまな場面で応用できる考え方であり、目標を達成するための戦略的アプローチを促す言葉です。このように、同時に複数の利益を得ることができる行動や選択を行うことの重要性を教えてくれます。 |
例文
| ・ | 이 이벤트에서 친구도 사귀고 맛있는 음식도 먹어서 일거양득이다. |
| このイベントで友達もできて美味しい料理も食べられ、一擧兩得だ。 | |
| ・ | 일 끝나고 쇼핑까지 하고, 일거양득이다. |
| 仕事の帰りに買い物をして、一擧兩得だ。 | |
| ・ | 청소하면서 운동도 할 수 있으니 일거양득이다. |
| 掃除をしながら運動もできるのは一擧兩得だ。 | |
| ・ | 이 방법은 시간도 절약하고 성과도 올라서 일거양득이다. |
| この方法は時間も節約できて成果も上がるので一擧兩得だ。 |