・	일이 너무 많아서 못살겠다.
	仕事が多すぎてやってられない。
・	매일 잔소리만 들으니 못살겠다.
	毎日小言ばかりでもう無理だ。
・	물가가 너무 올라서 못살겠다.
	物価が上がりすぎて暮らしていけない。
・	옆집 소음 때문에 못살겠다.
	隣の騒音のせいでやってられない。
・	아이들이 말을 안 들어서 못살겠다.
	子どもたちが言うことを聞かなくて困ったものだ。
・	요즘 스트레스가 쌓여서 못살겠다.
	最近ストレスがたまってやってられない。
・	비가 계속 와서 정말 못살겠다.
	雨が続いて本当にうんざりだ。