・	어린이 티가 나다.
	子どもっぽい。
・	시골뜨기 티가 난다.
	田舎育ちがばればれだ。
・	얼굴에 티가 나요.
	顔に出てますよ。
・	티가 나요?
	目立ちますか？
・	집안일은 열심히 해도 티가 안 나요.
	家事は一生懸命しても誰も分かってくれないです。
・	성형한 티가 너무 나.
	整形したことがみえみえだよ。
・	아이들은 거짓말을 하면 금방 티가 나요.
	子供たちは嘘をつくとすぐばればれです。