韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
통곡하다 : 号泣する、ひどく泣きわめく、号泣する、痛哭する、泣き叫ぶ、泣きわめく
発音: トンゴカダ
漢字 : 痛哭~
説明
「통곡하다」は、大声をあげて悲しく泣くさま。
例文
・ 전쟁의 비극을 듣고 사람들이 통곡했다.
戦争の悲劇を聞いて人々が号泣した。
・ 그는 어머니의 죽음에 통곡했다.
彼は母親の死に号泣した。
・ 그녀는 이혼의 슬픔에 통곡했다.
彼女は離婚の悲しみに号泣した。
・ 그는 아버지의 죽음에 통곡했다.
彼は父親の死に号泣した。
・ 그녀는 슬픔과 분노로 통곡했다.
彼女は悲しみと怒りで泣き叫んだ。
・ 그는 절망 속에서 통곡했다.
彼は絶望の中で泣き叫んだ。
・ 그녀는 슬픔으로 통곡했다.
彼女は悲しみで泣き叫んだ。
・ 그의 마지막 말에 그녀는 통곡했다.
彼の最後の言葉に彼女は泣き叫んだ。
・ 통곡하며 주저앉았다.
号泣しながら座り込んだ。
・ 하늘을 원망해도 땅을 치며 통곡해도 소용없다.
天を恨もうと地を叩き泣き叫んでみても無駄だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp