죽었다 깨어나도 : 絶対に、何があっても、いくら頑張っても、死んでも目を覚まさない
発音：
チュゴッタ ッケオナド
意味：
絶対に
説明
|
「絶対に（죽었다 깨어나도）」の意味は、どんな状況でも絶対に～しない、または～できないという強い否定や誓いを表す表現です。この表現は非常に強調された言い回しなので、感情や意志の強さを伝える時に使われます。
|
例文
| ・ | 죽었다 깨어나도 그와 사귀지 않을 거예요. |
| 絶対に、彼と付き合うことはない。 | |
| ・ | 죽었다 깨어나도 그에게 돈을 빌려주지 않을 거예요. |
| 絶対に、彼にお金を貸すことはない。 | |
| ・ | 죽었다 깨어나도 이 비밀은 절대 말하지 않을 거예요. |
| 絶対に、この秘密を誰にも言わない。 |